beliebteste spanische mädchennamen süßes-kleines-Mädchen-essend-traditionelle-spanische-süßigkeit

Die beliebtesten spanischen Mädchennamen

In diesem Artikel findest du eine umfangreiche Liste spanischer weiblicher Babynamen. Sie reicht von traditionellen spanischen Mädchennamen über eher moderne spanische Mädchennamen bis hin zu häufigen spanischen Mädchennamen und den beliebtesten Vornamen für Mädchen in Spanien in den letzten 100 Jahren. 

Spanische Mädchennamen – they see her rollin’

Wenn wir von Mercedes sprechen, fragst du dich vielleicht: „Was hat eine deutsche Automarke mit einem Artikel über spanische Mädchennamen zu tun? Ist meine Suchmaschine kaputt? Ich suche Inspiration oder brauche einen Namensvorschlag, keine vier Räder.“

Obwohl wir bei Lottili gute Motoren (vor allem für Federwiegen) schätzen, sprechen wir hier über den spanischen Mädchennamen. Der Name Mercedes ist spanischen Ursprungs und leitet sich vom lateinischen Wort merces ab, was so viel bedeutet wie 'Lohn' oder 'Belohnung'. In diesem Sinne ist es also nur die glänzende Bedeutung, die mit dem glänzenden Äußeren der Mercedes-Autos korrespondiert. Und wenn wir schon bei Auto-Analogien sind, rollt der Name doch auch leicht über die Zunge, oder?

Traditionelle spanische Mädchennamen

Hörst du auch das leise Klopfen in der Ferne? Es ist der Rhythmus der vielen Flamenco-Tänze, die Spaniens Kultur prägen, begleitet von den melodischen Klängen traditioneller spanischer Mädchennamen. In der folgenden Liste findest du einige dieser Namen, zusammen mit ihren Bedeutungen.

Name Bedeutung
AlbaMorgendämmerung, Tagesanbruch
Catalinarein
CarmenGarten oder Lied
DoloresSchmerzen oder Klagen
IsabellaGott ist mein Eid
LucíaLicht
Maríabitter oder Wasser des Lebens
RosaRose
SofíaWeisheit
TeresaErnte oder Sommer

Auch wenn die oben aufgeführten traditionellen spanischen Mädchennamen oft stark von der Bibel inspiriert sind, fühlst du dich mit einem dieser Namen fast automatisch wie das berühmte Emoji der Frau im roten Kleid – selbst ohne gläubig zu sein. A girl can dream, and dance.

Moderne spanische Mädchennamen

Kein Rhythmus? Kein Problem! Es gibt auch viele kurze spanische Mädchennamen, die deine sprachlichen Fähigkeiten kaum herausfordern. Im Folgenden findest du einige moderne spanische Mädchennamen und ihre Bedeutungen.

Name Bedeutung
AdrianaHerkunft aus der Stadt Adria
Biancaweiß
DafneLorbeerbaum
ElenaFackel oder Licht
LunaMond
Miamein
NereaMeerjungfrau
RafaelaGott hat geheilt
Valeriastark oder gesund
ZoeLeben

Manchmal braucht es keinen Tanz, um in die Kunst spanischer Namen einzutauchen. Mit den oben aufgeführten modernen spanischen Mädchennamen fügen spanische Eltern den Geburtsurkunden zwar viel Schwung hinzu, benötigen dabei jedoch nur wenig Schritte und Silben. 

Über Lottili

Geboren und aufgewachsen in Berlin, entwickelt Lottili zusammen mit Expert:innen automatische Federwiegen für einen besseren Babyschlaf. Mehr Informationen zu unseren Federwiegen und wie sie die Seele baumeln lassen, findest du hier.

Lottili Das klassische Federwiegen Set fuer Federwiegen

Das Federwiegen-Set

Schlaf für dein Baby, Zeit für dich.

Zur Federwiege

Häufige spanische Mädchennamen

Obwohl Flora und Fauna ursprünglich lateinische Begriffe sind, haben sie eindeutig ihren Weg in den spanischen Wortschatz gefunden. Daher ist es nicht verwunderlich, dass viele spanische Mädchennamen Bedeutungen haben, die mit der beeindruckenden Natur Spaniens in Verbindung stehen. In der folgenden Liste findest du einige der häufigsten spanischen Mädchennamen, die alle Trägerinnen zum Erblühen bringen werden.

Name Bedeutung
Alejandradie Beschützerin
CarmenGarten oder Lied
DoloresSchmerzen oder Klagen
ElenaFackel oder Licht
IsabelGott ist mein Eid
LauraLorbeerbaum
Maríabitter oder Wasser des Lebens
RosaRose
SofíaWeisheit
TeresaErnte oder Sommer

Ob Setzling oder Mädchen: Alles Große fängt klein an. Und mit den oben aufgeführten beliebten spanischen Mädchennamen schlägst du auf jeden Fall zwei Fliegen mit einer Klappe – ganz im Sinne der biologischen Vielfalt.

Beliebteste spanischen Mädchennamen der letzten 100 Jahre

Dass Mercedes-Benz vor fast 100 Jahren gegründet wurde, verdeutlicht, wie viel in einem Jahrhundert passieren kann. Dennoch hat sich der spanische Name Mercedes über die Jahre als ein zeitloser Klassiker auf der Straße der Namen erwiesen, genau wie viele andere spanische Mädchennamen, die ebenfalls in der Spitzengruppe fahren. Die beliebtesten dieser spanischen Mädchennamen der letzten 100 Jahre findest du unten aufgeführt.

Name Bedeutung
AnaAnmut
Beatrizdie Glückliche
CarmenGarten oder Lied
Claudialahm oder hinkend
DoloresSchmerzen oder Klagen
ElenaFackel oder Licht
GabrielaGott ist meine Stärke
IsabelGott ist mein Eid
JuanaGott ist gnädig
LauraLorbeerbaum
Maríabitter oder Wasser des Lebens
Martadie Herrin
MercedesGnade oder Barmherzigkeit
Paolaklein
Raqueldas Schaf
RosaRose
SofíaWeisheit
TeresaErnte oder Sommer
Verónicadie wahre Ikone

Während viele Dinge im Laufe der Zeit besser werden, sind Autos möglicherweise nicht immer das beste Beispiel dafür. Glücklicherweise ist Spanien jedoch Heimat vieler anderer Dinge – wie Wein, Käse und Mädchennamen –, bei denen sich zeigt, dass auch die Vergangenheit ihren Wert hat.

Lottili Das klassische Federwiegen Set fuer Federwiegen

Das Federwiegen-Set zur Miete

Schlaf für dein Baby, Zeit für dich.

Unser Set gibt es nicht nur zum Kauf. Vielleicht ist die Miete ja etwas für dich!

Federwiege Mieten

Unsere Top 100 der spanischen Mädchen- und Frauennamen mit Bedeutung für deine Namensfindung

Falls dir bisher keine unserer spanischen Mädchennamen gefallen hat, haben wir für dich 100 weitere spanische weibliche Babynamen und deren Bedeutung für dich.

Name Bedeutung
Abrilder April, der Frühling
Adoradie Verehrte, die Begehrte
Aguedadie Gutherzige
AlbaMorgendämmerung, Tagesanbruch
Aldaradie Edle
Alejandradie Beschützerin
Almadie Seele
Amaradie Unsterbliche
Anaisdie Anmutige
Ariadnadie Heilige
Aitanadie Ruhmreiche
Beatrizdie Glückliche
Belindadie Schöne
Biancadie Weiße
Camiladie Junge
Carolinadie Freie
Celestehimmlisch, der Himmel
Claraklar, hell
Constanzabeständig, konstant
Cristinadie Christin
DaliaGlück, Schicksal
DanielaGott ist mein Richter
ElianaTochter der Sonne
EstrellaStern
FelicidadGlück
Fernandadie Kühne, Beschützerin
Franciscadie kleine Französin
GabrielaGott ist meine Stärke
Genovevadie Weiße
Inésrein, heilig
JimenaHörende
JosefinaGott fügt hinzu
LeticiaFreude
Lucianadas Licht
Macarenader Ort der Olivenbäume
ManuelaGott ist mit uns
MarisolTochter der Sonne
Matildadie Mächtige
Mireyabewundernswert
Montserratgezackter Berg
Nuriadas Licht Gottes
OfeliaHilfe
PalomaTaube
Patriciaedel
Perladie Perle
PilarPfeiler
QueridaGeliebte
Raqueldas Mutterschaf
Ramonaweise Beraterin
Renatawiedergeboren
RocíoMorgentau
Salmafriedlich
SaloméFrieden
SaraFürstin
SeleneMondgöttin
SierraGebirge
SoledadEinsamkeit
TrinidadDreifaltigkeit
Valentinastark oder gesund
Verónicawahre Ikone
XimenaHörende
YolandaVeilchen
ZaraBlume
AmapolaMohnblume
Almudenader Ort des Weizens
AmparoSchutz
AuroraMorgenröte
CieloHimmel
CarmenGarten oder Lied
DoloresSchmerzen oder Klagen
IsabellaGott ist mein Eid
LucíaLicht
Maríabitter oder Wasser des Lebens
RosaRose
SofíaWeisheit
TeresaErnte oder Sommer
AdrianaHerkunft aus der Stadt Adria
Biancaweiß
DafneLorbeerbaum
ElenaFackel oder Licht
LunaMond
Miamein
NereaMeerjungfrau
RafaelaGott hat geheilt
Valeriastark oder gesund
ZoeLeben
AnaAnmut
CarmenGarten oder Lied
DoloresSchmerzen oder Klagen
ElenaFackel oder Licht
IsabelGott ist mein Eid
LauraLorbeerbaum
Maríabitter oder Wasser des Lebens
RosaRose
SofíaWeisheit
TeresaErnte oder Sommer
AnaAnmut
BeatrizDie Glückliche
CarmenGarten oder Lied
VerónicaDie wahre Ikone

Fazit zu spanischen Mädchennamen

Spanische Mädchennamen sind fast wie eine traditionelle Tapas-Platte: Alle sind ansprechend, doch es gibt immer einen Favoriten. Manche Namen haben einfach den besonderen Hauch von Temperament oder Tradition, den du suchst.

In der Bibel steht: „Suche, und du wirst finden“, und in einem religiösen Land wie Spanien ist dies besonders zutreffend. Daher sind wir bei Lottili gespannt darauf, herauszufinden, welche spanischen Mädchennamen ihren Platz an den langen Tafelrunden in naher Zukunft finden werden. Aber für jetzt: ¡Buen provecho!

Quellenangabe:

Quellenangabe zu den spanischen Namensstatistiken findest du hier:

https://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/operacion.htm?c=Estadistica_C&cid=1254736177009&menu=ultiDatos&idp=1254734710990 

Häufig gestellte Fragen zu spanischen Mädchen- und Frauennamen

Hier findest du noch einige Antworten auf Fragen, die dich zu diesem Thema interessieren könnten

Wie werden spanische Mädchennamen in der Familie weitergegeben?

In spanischsprachigen Ländern ist es üblich, dass Kinder mehrere Vornamen haben, oft einen für den religiösen Namen und einen für den alltäglichen Namen. Zudem können Namen von den Großeltern oder anderen Familienmitgliedern weitergegeben werden.

Wie unterscheiden sich spanische Mädchennamen von denen in anderen Kulturen?

Spanische Mädchennamen können sowohl christliche als auch kulturelle Einflüsse reflektieren, die sich von Namen in anderen Kulturen unterscheiden. Zum Beispiel sind viele spanische Namen stark mit der katholischen Religion verbunden, während andere Kulturen unterschiedliche religiöse oder kulturelle Namenstraditionen haben.

Wie wählen Eltern einen spanischen Mädchennamen aus?

Die Auswahl eines spanischen Mädchennamens kann durch persönliche Vorlieben, familiäre Traditionen oder Bedeutungen des Namens beeinflusst werden. Einige Eltern wählen Namen basierend auf der Bedeutung, während andere traditionelle oder moderne Namen bevorzugen.

Welche Eigenschaften haben spanische Mädchennamen?

Spanische Mädchennamen sind häufig von lateinischen Ursprüngen geprägt und haben sich über die Jahrhunderte in der spanischen Sprache entwickelt. Viele Namen sind klangvoll und leicht auszusprechen, was sie auch in anderen Ländern attraktiv macht.

Was ist typisch für spanische Mädchennamen?

Typisch für spanische Mädchennamen sind ihre kulturellen Wurzeln, oft basierend auf biblischen Figuren, Heiligen oder historischen Persönlichkeiten. Viele Namen haben auch eine Verbindung zur Natur oder zu positiven Eigenschaften wie Stärke und Anmut.

Gibt es spanische Mädchennamen, die nach mythologischen Figuren benannt sind?

Namen nach griechischen Göttinnen

Afrodita - nach der griechischen Göttin der Liebe und Schönheit Aphrodite

Artemisa - nach der griechischen Göttin der Jagd und des Mondes Artemis

Atenea - nach der griechischen Göttin der Weisheit und Kriegskunst Athene

Hera - nach der griechischen Götterkönigin und Schutzpatronin der Ehe Hera

Namen nach Nymphen und Meeresgöttinnen

Nerea - nach den Nereiden, den Meernymphen der griechischen Mythologie

Sirena - nach den Sirenen, den mythologischen Fabelwesen mit Frauenoberkörper und Fischschwanz

Thalía - nach einer der neun Musen der griechischen Mythologie, Muse des heiteren Gesangs und der Komödie

Namen nach römischen Göttinnen

Diana - nach der römischen Göttin der Jagd und des Mondes

Juno - nach der römischen Götterkönigin und Schutzpatronin der Ehe

Venus - nach der römischen Göttin der Liebe und Schönheit

Diese Namen verbinden spanische Mädchen mit den Mythen und Legenden der Antike und verleihen ihnen eine besondere Aura von Schönheit, Stärke und Göttlichkeit. Sie sind eher ungewöhnlich und verleihen dem Träger einen einzigartigen Charakter.

Unsere Bestseller